vong quốc

Định nghĩa

1. Tính từ (cổ):

   • Mất nước, bị nước ngoài đô hộ: "vong quốc" chỉ tình trạng một quốc gia bị mất chủ quyền, bị ngoại bang thống trị.
   • Mất quê hương, lưu vong: Dùng để mô tả người dân phải rời bỏ quê hương vì nước mất hoặc bị chiếm đóng.

2. Danh từ (hiếm dùng):

   • Người mất nước: Chỉ người không còn quê hương, phải sống lưu vong.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Sau cuộc chiến, đất nước rơi vào cảnh vong quốc. (Sau chiến tranh, đất nước bị mất chủ quyền, bị nước ngoài thống trị.)
  • Những người vong quốc phải sống tha hương. (Những người mất nước phải sống xa quê hương.)

• Danh từ:

  • Các vong quốc tìm cách khôi phục độc lập. (Những người mất nước tìm cách giành lại độc lập.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thân vong quốc": thân phận mất nước, thường dùng trong văn học để chỉ nỗi đau mất nước.

  • Thân vong quốc là nỗi đau lớn nhất của người dân thời bấy giờ. (Thân phận mất nước là nỗi đau lớn nhất của người dân thời đó.)

• "vong quốc nô": nô lệ mất nước, chỉ người dân bị áp bức dưới ách đô hộ.

  • Họ không chấp nhận kiếp vong quốc nô. (Họ không chấp nhận kiếp nô lệ mất nước.)

Biến thể và từ gần giống

• Mất nước (tính từ): bị nước ngoài thống trị — đồng nghĩa với vong quốc.

  • Đất nước bị mất nước trong nhiều thế kỷ. (Đất nước bị ngoại bang thống trị trong nhiều thế kỷ.)

• Lưu vong (tính từ): phải rời bỏ quê hương vì chính trị — gần nghĩa nhưng nhấn mạnh sự xa xứ.

  • Ông ấy sống lưu vong suốt 20 năm. (Ông ấy phải sống xa quê hương suốt 20 năm.)

Từ đồng nghĩa

• Mất nước: bị nước ngoài chiếm đóng.
• Bị đô hộ: chịu sự thống trị của nước ngoài.
• Lưu vong: xa quê hương vì hoàn cảnh chính trị.

Thành ngữ liên quan

• Vong quốc chi nỗi: nỗi đau mất nước.
  • Vong quốc chi nỗi là ám ảnh suốt đời của họ. (Nỗi đau mất nước là ám ảnh suốt đời của họ.)